此前，宫崎骏导演的经典动画“魔女宅急便”将拍摄真人版的消息，来源是海外电影情报网Twitch，该网站同时传出这部电影将由“咒怨”的导演清水崇担任导演，制作方方面含糊其辞说道不清楚是日本国内拍摄还是由海外来拍摄。关于翻拍的传言吉卜力第一时间进行了否认。

吉卜力针对这一消息出面否认“绝无此事”。而另一方面，刊登角野荣子同名原作的福音馆书店则回答说，“暂时不便回应”。根据有关人士透露，几年前好莱坞的确有把“魔女宅急便”原作改编成真人版的企划，但是后来不知道为什么不了了之了。

动画“魔女宅急便”是宫崎骏1989年拍摄的作品，作品描写了13岁的魔女琪琪的成长故事。作品发表之后20年来持续受到观众的喜爱。这部作品是根据角野荣子的同名小说第一卷进行改编而成的。这次的误报指出以吉卜力动画为基础进行改编，遭到吉卜力的强烈否认。

此外，吉卜力授权的真人版舞台剧是“幽灵公主”，表演者是来自英国沃里克郡利明顿温泉镇的一家名为Whole

Hog Theatre剧团的舞台剧演员，这部也是宫崎骏首次认可舞台化的作品，舞台剧于在2013年4月29日～5月6日期间在日本的AiiA Theater Tokyo剧院公演。