行业新闻
INDUSTRY NEWS
动画电影虽然没有明星主演,但拼的是配音阵容。即将于10月16日在国内上映的法国动画片《小王子》,找来了TFBOYS易烊千玺、周迅、黄渤、黄磊、袁泉、黄忆慈(多多)、胡海泉、马天宇、王自健、小柯、张译等11位明星为电影配音。
电影国内发行宣传方基美影业的宣传总监王怡菲告诉记者:“这些一线明星参与电影配音,很大原因是他们都读过原著,对这本经典童话有自己的理解。”电影英文版配音阵容就挺强,包括玛丽昂·歌迪亚、詹姆斯·弗兰科、瑞秋·麦克亚当斯等明星。王怡菲表示中文版请到周迅、黄渤等人,也是为打造同等量级。
易烊千玺配音的角色就是小王子。TFBOYS三个人现在都在向电影圈发展。王俊凯加盟了张艺谋导演的《长城》。王源要演郭敬明的《爵迹》。一部电影能够找到他们加入,也就等于会吸引到TFBOYS大批青少年粉丝的注意,自然也会提供一定的票房保障。另外,王怡菲也告诉《好奇心日报》:“选择这些人气明星的时候,我们也需要考虑他们和角色的契合度。易烊千玺本人的形象也是有点内敛、忧伤,从气质和个性上都跟小王子很符合。”
还会有更多的明星加入这部电影——9月底还要公布主题曲演唱者。
王怡菲表示基美在法国出品方筹备剧本的时候就已经对本片很有兴趣,开始接触引进:“《小王子》这本书现在每年在国内能卖出200万本左右,说明这个故事在国内还是很有影响力的。”
电影法语版已经于今年7月份在法国上映,评价不错。截至9月6日下午1点,共有1,092位观众打出7.5分。《综艺》打了80分:“一次值得尊敬、令人感动的电影改编。电影忠于原著,刻画了那种永恒的童年时期的惊奇感受,同样也增加了关于成年人的领悟。” The Playlist打了83分:“美丽、有魅力,也有很深刻的道理,今年最棒的动画片之一。”
剧情并非完全按照安东尼·德·圣-埃克苏佩里的原著,而是并列讲两个故事,加入了一位现代小女孩的角色。电影采用了CG技术和传统定格动画结合的手法,小女孩的世界用CG技术呈现,小王子的视角则用定格动画。另外,在画面美术色调上,小女孩的现代世界以灰色系的冰冷色调为主,小王子的世界则用黄色系的温暖色调为主。这个女孩将由多多配音。
电影由法国公司Onyx Films,Orange Studio,On Entertainment联合投资出品。幕后班底都来自好莱坞。《功夫熊猫》导演马克·奥斯本执导。故事创作总监鲍伯·佩尔希凯蒂曾创作过《花木兰》、《怪物史莱克2》等卖座动画片。而曾为电影《狮子王》、《盗梦空间》、《星际穿越》创作原创音乐的汉斯·季默担任配乐。